INVICTUS

¡Vaya!, sí que me tomé mi tiempo para regresar al mundo real después de los días libres de fin de año. Hubiera escrito antes, pero con eso de que regresé a la escuela una semana y luego tendré exámenes… Uh… Esto sí que ha estado pesado y aún no termina… Supongo que a eso se debe este post (no muy optimista, pero para mí, demasiado positivo, quizá.. jaja). Claro, no está de más recordar estos pensamientos con eso del año que comienza y demás…

INVICTUS

by William Ernest Henley

(1849-1903)

Out of the night that covers me,
black as the Pit, from pole to pole,
I thank whatever gods may be
for my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Beneath the bludgeonings of chance
my head is bloody, but unbowed.

Beyond this space of wrath and tears
looms but the Horror of the shade,
and yet the menace of the years
finds and shall find me unafraid.

No matter how strait the gate,
how charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate,
I am the captain of my soul.

 

No sé hasta que punto estoy de acuerdo con el poema, tomando en cuenta mis ideas de “las circunstancias”, “el ambiente”, “las posibilidades” y demás... Lo que sí sé es que me encantaría estar de acuerdo al 100% :D