Tuesday 28 April 2009

Nada es... Todo parece ser...

Muchas personas que conozco tienen la firme convicción de que la poesía no sirve para nada (o al menos no para mucho) y no ponen su fe en las artes (algunos de ellos son mis mejores amigos). Claro que en ocasiones yo pienso lo mismo, pero luego razono que "servir para algo" es un concepto difícil de definir y totalmente influenciado en un pragmatismo que resulta demasiado maniqueísta como para tomarlo en serio al 100%.

Ahora que estamos viviendo un tiempo de tremendo "esceptisismo informado" (gracias educación científica por liberarnos de la servidumbre de la ignorancia y darnos la servidumbre de la duda... ya vamos avanzado... algún día llegaremos a algún lado...), recordé estos versos de Shelley respecto a esta vida donde "nada es, pero todo parece ser", tomados de la conclusión de su poema "The Sensitive Plant". ((No lo traduzco porque se arruina... o mejor dicho, lo arruino...)) :P

I dare not guess; but in this life
Of error, ignorance, and strife,
Where nothing is, but all things seem,
And we the shadows of the dream,

It is a modest creed, and yet
Pleasant if one considers it,
To own that death itself must be,
Like all the rest, a mockery.
Percy Shelley

Seguimos esperando, oficialmente a que nos den un comparativo de cifras reales que sirva para aclararnos las dudas... Sólo puedo decir que no hay que perder de vista la falacia de la causa falsa... no porque dos cosas se suceden en tiempo significa que una se siga de la otra... (qué pena, no? eso del razonamiento lógico es un lastre... sería mucho más fácil si todo se siguiera de otra cosa y sus relaciones fueran fieles al tiempo-espacio...)

Incertidumbre

(Este es un post para redimirme del post pasado... haha...
Pues sí... tuve un desliz... de vez en cuando necesito sacar mi vena estúpida...
Pido disculpas a Óscar por haberlo hecho leer ese desvarío "uncool")

Petronio cuenta en el Satiricon (y Eliot cita en The Waste Land) que la Sibila (cumana) era una antigua pitonisa o sacerdotisa de Apolo con enormes poderes adivinatorios y que después de guiarlo al Hades, le pidió al famoso dios la inmortalidad. Como los dioses acostumbran, se la concedió, pero quizá sólo como una forma de burlarse de su ingenuidad y de paso dar una pequeña lección a los seres humanos al respecto. A la Sibila se le otorgó la inmortalidad tal y como ella quería, pero había un pequeño detalle: se le olvidó pedir también la juventud eterna (y es que sólo con ambas cualidades la primera es disfrutable, de lo contrario se convierte en un castigo terrible).

I have seen with my own eyes the Sibyl hanging in a jar, and when the boys asked her "What do you want?" She answered, "I want to die."
(Petronius, Satyricon)

Últimamente he estado pensando en lo parecida que resulta esa situación con la de la humanidad, ya que según la tradición cristiana (y desconozco si otras tradiciones religiosas tienen historias parecidas pero no estaría de más investigarlo), los primeros seres humanos decidieron conocer "lo bueno y lo malo"... Y pues.. al parecer se les olvidó pedir (o buscar) una manera racional de distinguirlo...

Así que... aquí estamos, muchísimos años después debatiéndonos entre lo bueno y lo malo, lo verdadero y lo falso, lo racional y lo absurdo, lo lógico y lo ilógico... Sin saber cómo validarlo, a qué pruebas someterlo, cómo saber si la verdad no se no se escapa frente a nuestros ojos que la podrían ver como una premisa más que debe ser cuestionada y desechada...

"¿Qué es lo que quiero?"
Lo único que quiero es no morir en la angustia de la incertidumbre...

Sunday 26 April 2009

Emergencia...

Tomado del Blog de Óscar



Tenían razón con lo del "Tráfico de Influenzas"

He de aceptar que ya me había tardado para expresar mi opinión sobre la Influenza... Quisiera poder decir que estaba "arreglando mis ideas para emitir un comentario razonable e inteligente", pero la verdad no... Se me había ido el tiempo leyendo cómo la prensa internacional se complace en... (más o menos bajita la mano, pero bastante directo...) hacernos ver nuestras áreas de mejora...:D que "si el gobierno mexicano tardó demasiado tiempo en tomarse en serio las muertes e identificar el virus", que "si el sistema de salud es desigual y no está preparado para una crisis de semejante magnitud...", que "ya es demasiado tarde para cerrar las fronteras..." Respectivamente en la prensa canadiense, francesa e italiana...

Por el momento ya estoy investigando formas de inducirme un coma... Por si acaso esto se pone más cañón... Alarma general... Si la epidemia se vuelve incontrolable... etc... :D

Lo único que puedo decir es que comienzo a lamentar no tener automóvil... porque la vida sigue pero ¿en transporte público? jajaja.... Pues ya qué... a arriesgar la vida como siempre... :P

Tuesday 21 April 2009

Ironías de la vida: La “libertad natural”

Picture this: Martes, Av. Insurgentes. Ya en el cielo es casi imposible adivinar los últimos restos de la tarde. Tímidas y cálidas gotas de lluvia caen sobre la ciudad, convirtiendo al viento en brisa y al pavimento en un reflejo brillante de los faros. Los árboles húmedos me saludan y se alejan mientras me hundo en mi asiento y no los miro. Estoy, como acostumbro, leyendo, y la música ligera e insolente en mis oídos tiene a mi mente en alguna otra tarde tranquila y fría del pasado, pero mi cuerpo resiente el calor del resto de los pasajeros. Así, mi entendimiento es tibio y mi memoria está despierta. Pareciera que cualquier objeto pudiera arrastrarme lejos de aquí, tanto, que sería incapaz de encontrar el camino de regreso. Pero un pensamiento sobrepasa a los demás y concentra mi atención, liberándome del caos de la melancolía.

Desde que todo el mundo se ha puesto muy en su plan de conocer las ciencias, sobretodo la Biología (que a primera vista es la más accesible), no es de extrañar que en ocasiones la gente se pregunte si todo este sistema llamado sociedad no es un desvarío exagerado. ¿No sería mejor vivir en "libertad" como cualquier manada de animales salvajes, dejando que la selección natural haga su trabajo? Mi respuesta siempre ha sido un rotundo "no", tal vez porque en circunstancias semejantes no sobreviviría ni un día (¿soportar el clima?, ¿matar otros animales?, ¿buscar comida?, ¿ganar por vía de la fuerza física el sustento y la protección?, ¿conseguir pareja? Afrontémoslo: ésas no son precisamente mis habilidades más preciadas). Sin embargo, luego de cierto tiempo, cuando mis estudios desarrollaron mis capacidades de abstracción y análisis, descubrí una explicación mejor para mi desagrado de la vida salvaje. Argumentaba entonces que la "sabia" naturaleza no era tal y que su selección natural no es tan hermosa y perfecta como parece, pues apunta a su gradual e inevitable destrucción. Ahora, Rousseau y sus consideraciones respecto a la "libertad" han ayudado a crear un cuerpo de ideas más interesante.

Ya había notado que sería imposible para los seres humanos permanecer en el estado natural de los animales, ya que existen diferencias enormes entre ambos grupos. Un ejemplo lo dejará claro: si un animal pierde una parte de su cuerpo o alguna destreza, esto en última instancia le impide alimentarse, reproducirse o ser útil para su comunidad. Es decir, quedará a expensas de la caridad (si es que existe) de sus semejantes. No obstante, si a un ser humano le falta alguna parte de su cuerpo (o incluso si su capacidad mental no es plena) no por ello deja de desarrollarse y ser un miembro útil de la comunidad. No hay más que pensar en personas como Hawking, Keller, y otros nombres que se me escapan, para demostrar que la inteligencia y sobretodo, la voluntad, nos impiden regirnos por la simple "selección natural". (¿O será que la selección natural rige a los seres humanos de una forma distinta?)

Por estos motivos es que la "libertad" de los seres humanos se refiere sólo a su capacidad de crear mecanismos sociales que lo liberen de seguir ciegamente a sus instintos, ya que en el estado natural los seres humanos no podrían ser libres, tan ocupados estarían en llenar sus necesidades básicas y satisfacer a sus instintos. Por ello Rousseau apunta que:

"...en vez de destruir la igualdad natural, el pacto fundamental (la sociedad) sustituye por el contrario con una igualdad moral y legítima a la desigualdad física que la naturaleza ha establecido entre los hombres, los cuales, pudiendo ser desiguales en fuerza o talento, vienen a ser todos iguales por convención y derecho."

Es decir que cuando pensamos que la "libertad natural" sería un estado más agradable, lo es sólo porque tratamos de encontrar la solución más sencilla para nuestro fastidio a causa del darwinismo social capitalista imperante (y de paso tratamos de justificar si acaso nos toca fracasar por su causa). Sin embargo, pensar así es completamente absurdo: ¿sacrificar las ideas, el desarrollo pleno, el placer estético, las artes, las ciencias, las ideas, en un palabra, la voluntad y la razón sólo para comer plátanos bajo el sol y aparearnos continuamente?

Esta pérdida del estado natural nos parece tan terrible porque los seres humanos estamos bastante acostumbrados a concentrarnos en enumerar lo que no tenemos en lugar de lo que ganamos. Otra cita de Rosseau dará luz al respecto:

"La transición del estado natural al estado civil produce en el hombre un cambio muy notable, sustituyendo en su conducta la justicia al instinto y dando a sus acciones la moralidad de que antes carecían. El hombre que antes no había considerado ni tenido en cuenta más que su persona, se ve obligado a obrar basado en distintos principios, consultado a la razón antes de prestar oído a sus inclinaciones."

En definitiva es preferible un orden social que más o menos asegura el desarrollo de los seres humanos (al menos en parte y al menos para una parte, por supuesto el sistema no es perfecto aún ni mucho menos..., pero funciona mejor que el sistema natural de no creación de ideas y de simple perpetuación de la especie.)

Es mejor tener personas inteligentes y creativas que piensen ideas que puedan mejorar el desarrollo que tener una hembra muy reproductiva que se aparee con un enorme macho violento, ¿o no? Tal vez vaya demasiado lejos pero me atrevo a decir que lo es.

Now, let's picture the ending of the scene: Estoy a punto de descender del Metrobus, la cabeza está por estallarme, no a causa de las ideas, quizá a causa de la tensión. De repente, a través de la bruma de mis pensamientos, veo a un joven con una chica bastante linda. El problema es que el mentado joven no es sino el más estúpido, zafio, vulgar y por si fuera poco feo y arrogante ex-compañero de escuela. Entonces pienso "al diablo eso de que la sociedad da igualdad a todos sólo por el hecho de ser seres humanos, mejor vamos a ver ‘de qué cuero salen más correas’... veremos si mi ingenio me ayuda a triunfar en esto de la ‘selección natural’... no me puede ir tan mal... al menos no me puede ir peor..."

Monday 20 April 2009

Razón para mi dolor de cabeza


Today I have found the same sly look
in his disdainful eyes I saw
just right before I faced pain...

¿Podría ser que lo sucedido me ha sugestionado? Ni idea... dos personas diferentes que comparten la misma forma de mirar... ¿o sólo a mis ojos?

Bueno, al menos lo noté a tiempo... Antes de cometer alguna idiotez cuyo significado sería innegable... :D

Mi imagen está salvada pero aún estoy algo triste... It will heal in time I hope...

Wednesday 15 April 2009

La Calma (La Angustiosa Calma)

Jaja... Pues después de un Estado tan exaltado como el de ayer, obvio era que la calma éno tardaría en aparecer (de hecho apareció muy pronto, pero ésta es verdadera calma, ya totalmente desligada del día anterior). No sé si el reparador sueño tuvo algo que ver o simplemente es que las emociones exacerbadas no se pueden conservar por mucho tiempo. (Ambas cosas son verdaderas y ambas son también igual de posibles.)

Sin embargo, he de decir que tuve una conversación anoche bastante interesante, porque se ligó de inmediato con mi nuevo state of mind... Simple y sencillamente una de esas conversaciones positivas, casi espirituales, que te levantan los ánimos y te recargan las pilas. Aunque fue algo que podría ser tildado de "estúpido", o "demasiado simple", cumplió su cometido, y eso es mucho más de lo que puede decirse de otras cosas más "profundas" o "complejas" (intentos burdos de la intelectualidad por comprender la vida no desde la búsqueda de la verdad sino desde una pose extraña de ideas demasiado abstractas...)

Ahora viene el siguiente problema (no la siguiente transferencia, que ya sólo quedarían un par de enormes y poderosas transferencias a superar, pero creo que es muy pronto para intentarlo y además, aún no encuentro la total normalidad...), no sé muy bien cómo acomodar mis pensamientos ahora que una categoría (schema) ha sido borrada de mi sistema... (la carpeta se borró pero los archivos deben ser movidos a algún sitio...) También está la frase que me sigue taladrando la cabeza, (pero no quiero que me atormente, porque de ser así tendría un efecto diametralmente opuesto al deseado): ¿qué tan posible podría ser decir "no tengo pasado"? ¿Qué significaría eso? No rememorar los sucesos, ni el dolor, ni el desencanto, pero algo deberá de quedar, porque sobre "algo" ha de construirse...

De la misma manera noté que, desgraciadamente, mis antiguos hábitos relacionados con hechos pasados no han podido ser desterrados por completo de mí... En realidad la costumbre (física) es mucho más poderosa que mis ideas... En ocasiones las personas, los lugares, los instantes y las sensaciones siguen activando los sustratos de mis ideas sin que yo lo noté... Dando resultados parecidos... (Aunque sin necesariamente pasar por el mismo proceso consciente de siempre y por supuesto, sin procesos conscientes no hay una sensación negativa -ni positiva-).

Siento algo parecido a la desconfianza, el miedo, la alegría y el entusiasmo (todo a la vez) pero esto NO es sublime... ¿qué fue entonces...?

P.S. Una sensación extraña de vacío en el estómago y descontento... mmm... Tanta sensibilidad que siento cada costura de mi ropa sobre mi cuerpo y la coca-cola me sabe a agua carbonatada... jajaja

Tuesday 14 April 2009

Mark This Day (El día vino y el día se ha ido)


Lista la primera prueba del poema inspirado en los sucesos de hoy… Supongo que no lo modificaré mucho posteriormente… Y debo aclararme que eso de “siguen siendo los más hermosos” es sólo una metáfora para las ideas que tenía incrustadas sobre la “trascendencia” y no un refrendo de mis sentimientos de hace años (los cuales ya no existen, por suerte…) Incluí referencias a una idea que me ha estado dando vueltas en la cabeza (qué diablos será lo que la gente que lo menciona ve en mi mirada?), mi encuentro a mediodía con alguien que hacía años no veía, algunas referencias a otros textos (míos y de otros) etc…

Ahora: Salía de la facultad iba caminando, iba a despedirme de las personas con las que iba, crash… como un mal sueño, como una mala embriaguez (no he tenido una desde hace años). Miré dos segundos y seguí caminando mientras me tarareaba una canción desconocida. Noté que mis manos temblaban y que mis venas saltaban inquietas. Tuve algo de terror por mi estado mental/emocional (que no ha estado muy bien últimamente de todas formas) y traté de tranquilizarme diciéndome “ok, stay calm, the moment has come, we knew this was going to happen, but all is ok, is not as pretty as it used to be…stay calm…”.

Pero me desesperé antes de ver si mis palabras de consuelo iban a funcionar y cuando crucé la calle me di un golpe tremendo en la mano derecha, para distraer a mis pensamientos. Durante el trayecto sentí tranquilidad (una calma angustiosa) y tuve que ponerme a escribir hasta que llegué a Manuel Glz. Creí que lo escrito no tendría ningún valor diez minutos después de terminarlo, al releerlo… Y comenzaba a quejarme de eso de que “había perdido mi toque” y que “mi vida no tenía sentido si… “ no podía escribir… pero al parecer hablé demasiado pronto… Veremos…


No hay más espera
y la extraña droga de la expectativa ya no induce
el increíble estado mental de la "ilusión".
El cielo no se oscureció temprano
ni mostró tus parpadeos constantes y brillantes,
y en mis ojos hoy no puedo ver los tuyos.

Aún son los más hermosos,
los más profundos pozos
insondables de dilecta emoción
que tiemblan como un trueno
repetido en el tiempo suspendido
de su resplandor.

Aún son los más refrescantes
cantos del atardecer que inicia.
Aunque todo lo tuyo ha envejecido,
tus ojos siguen siendo jóvenes
que exhalan su luz desdeñosa
de encanto y poesía;
pero los míos ya fallan al reflejar
el torrente de su canción.

Siguen siendo los más hermosos de entre
todos los paisajes, los únicos capaces de embriagar
como el sopor de un golpe contra la roca;
pero inutilizan, su intensidad
lo aprisiona todo, todo lo cristaliza.
Y lo mantiene siempre:
como el tiempo sigue pasando.

Aún son dos rombos lacrimógenos
que se alejan sin moverse
como los días se suceden
y el camino se acorta,
como las palabras escritas
que no pueden borrarse.

En mi aliento que se agita al mirarte en tu dolor,
y en tu sonrisa que viaja lejana y se va,
y se separa de mi corazón tembloroso
y jadeante, está el sabor de la emoción,
puede paladearse la pasión, el deseo
de perder la razón y morir a tus pies
mientras persigo a tus ojos desangrados.
Pero de Amor, de sincera devoción,
de algo detrás, que sostenga mi efímera,
mi búsqueda individual, ya no hay nada.

¿Cómo pude ser como el niño estúpido
al que le ha llegado su turno y llora
al lamentar que no podrá seguir esperando?

La adicción es poderosa con sus guías intermitentes
que deslumbran, sus sonidos que ensordecen,
sus noches en vela, sus sangrías, sus pasos
de muerte y desolación. Sus ojos cansados y hundidos,
sus ojos llorosos, perdidos y tristes,
sus rosas de melancolía, púrpuras, arrancadas
y pisoteadas, olvidadas por la razón,
y abandonadas por la calma, la hacen dulce.

¿Cómo pude morir en los labios de quien me amaba
sabiendo que tus ojos eran los más hermosos,
y estaban ahí, suspendidos, flotando
bajo el sol de Abril, despiertos, recostados
sobre el muro... Esperando, quizá?

¿No debí cantar la ternura que me nutría
en mi decepción? No debí cantar la pureza
de tus defectos, tu inmaculada imperfección,
que no trasciende las voces de dolor
y se desvanece con la primera luz de halógeno
que se enciende en la noche de la ciudad.

Y sólo ahora recuerdo que el viento
tocó mis pestañas vencidas bajo el pesar,
como mece las hojas dobladas bajo el peso
húmedo del rocío, y me obligó a levantarme,
me hizo mirarlo a la cara, y su presencia
era el terror de mi ingenuidad que fallecía,
y entre los cadáveres de mis planes e intenciones,
al verme murmuró con labios verdes y refrescantes:

"El día vino y el día se ha ido."

La noche ha caído
y yo camino por los pasajes
que tus ojos conocen muy bien.
Mañana seguirán colgados en el mismo sitio.
Lo sé. No tendré que verlos para saberlo.

Siempre supe que este día llegaría.
El día vino y el día se ha ido.

Mark this day (Con una piedra blanca...)

Bueno, pues el día llegó, el suceso largamente esperado (más bien temido) en la Fac. de Filos. y debo decir que se tardó bastante (semestre y medio) pero al fin llegó y se fue... Todo pasó en dos segundos, y aunque mis nervios amenazaban con alterarse su inquietud no duró mucho tiempo. Ahora me parece que puedo decir que mi transferencia está superada en serio... Claro que hubo un efecto terrible durante diez segundos y temí que me dejara en total enfermedad, pero no fue así... Algo de suerte...

Tuve dolor de cabeza durante todo el día, desde aproximadamente las 2 pm hasta este momento... Y justo antes de que el encuentro fatídico sucediera, la lectura de Keats tuvo algunas implicaciones:

1. De la lectura de "Ode on a Grecian Urn" la cual menciona la permanencia del arte frente a la efímera naturaleza de la vida... Nos quejábamos de "qué mal que las cosas no duren mucho tiempo", pero si durarán para siempre, las consecuencias serían terribles, escalofriantes y tristes (Ningún cambio, todo estático, ningún plan cumplido...)

2. La poesía atrapa bellos momentos y la dolorosa (y filosófica) idea de que los momentos duran un instante y luego desaparecen... ¿Es honesto/adecuado/provechoso pedirle más?

3. Las "visiones" de Keats, se parecen a mis "estados mentales inducidos", no pueden sostenerse por mucho tiempo, pero algo queda como testimonio. Esto va bien com mi teoría del arte relacionada con la "imposibilidad de la recreación".

Estas tres ideas por supuesto que hicieron que el encuentro posterior (con alguien que fue importante hace tiempo pero que ahora ya no domina mis ideas al mismo nivel que antes) tuviera muchísimo más impacto. Es increíble como todo puede cambiar en un segundo... Justo antes de irme a la escuela me topé con un ex-compañero de la secundaria que me miró largamente y trató de sonreírme (pero luego se arrepintió). Me hizo pensar en mi antigua idea de las "señales", pero no creo que esto signifique algo... Aunque ahora que lo pienso miles de cosas parecieron indicar este momento, pero no pienso enumerar todas esas señales, sería ocioso... Sólo diré que recordé una frase de la canción de The Charlatans "Missing beats": "I never thought you would look so old..."

Pero no hay que pensar que esto fue algo muy importante... era simplemente algo que debía suceder, una coincidencia anunciada desde hace mucho tiempo, pero sólo por ser inevitable... No sé si volverá a repetirse pero es algo que no me preocupa mucho... La idea y su intensidad es lo que me fascina... Increíble que sucediera poco después de mi anterior statement de "...Era sólo algo para ser observado..." Nunca más verdadero que ahora, pero en realidad... creo que ya se quedó corto para mis búsquedas... Todo esto quedará mejor explicado cuando termine un poema en el que sigo trabajando inspirado en este suceso (pues sí, no pienso desperdiciar la inspiración sólo porque es peligrosa o censurable...) Stay Tuned... :P
Es increíble que no pueda decirlo tal y como es, pero... mmm No tiene caso.. es mejor de forma metáforica, sólo hablando de sus efectos... Y ahora sospecho que cada ocasión que se aparecía esa alucinante forma de inspiración, perdía un poco de su encanto...

Monday 13 April 2009

La costumbre y el ejemplo que nos persuaden

Descartes en su Discurso del Método:



  • La mayor parte de los hombres son de las dos clases siguientes: unos, creyéndose superiores a los demás, juzgan de todo con mucha precipitación, y no son dueños de la suficiente paciencia para ordenar sus pensamientos e investigaciones: si dudan de los principios que ya les dieron formados, nunca podrán encontrar la senda que los conduzca a la verdad; otros, modestos hasta el punto de creer que no son capaces de distinguir lo verdadero de lo falso y que hombres superiores les indicarán el verdadero camino, se limitan a seguir las opiniones de sus maestros.

  • Más que un conocimiento verdadero y cierto, es la costumbre y el ejemplo lo que nos persuade.

"A rose qui a joue son role"

Bueno, esto de estar hopelessly in love is a lot of fun (and it is even more fun to find out that "hopelessly" mean the obvious "sin esperanza" and the set-phrasing "perdidamente" -which is also "sin esperanza" at the same time...)

Pero no soy yo quien está hopelessly in love, sino alguien que vive dentro de mi cabeza y tiene proyectos relacionados con una extraña energía y pain/joy provocada por esos sentimientos... (that is even more fun...)

Now, I was thinking about a black rose (why? dunno.. it is a cliché, perhaps...)


A note before I go on: it is strange if you type "black rose" o "rosa negra" as a search in spanish it returns a lot of idiotic things like bad teen gothish poetry or awful metal songs... (and then I got angry I changed my mind for a minute...)

Found this as the meaning of a black rose:

Language of flowers

In the 19th century, the language of flowers became popular. In this code, black roses to most people signify death, or hatred. But it really means farewell and overcoming of a long hard journey. They were often used at funerals. A single black rose might be sent by a close friend, and or loved one leaving for a war or on a journey from which he did not expect to return. An alternate meaning is 'pure/unquestionable devotion' since a true black rose is impossible to produce.

(Thanks, Wikipedia...)

La mejor parte es el misterio, por supuesto... Y bueno, algo puede significar cualquier cosa pero sólo significa lo que realmente significa para las personas involucradas... De cualquier forma probablemente no lo haga (regalar una rosa negra). Quizá se me ocurrió gracias a una canción de Peter Murphy "All night long" that french part that goes "une rose qui a joue son role..." (o algo así, mi francés está bastante oxidado, demasiado)

Encontré que las así llamadas "rosas negras" son realmente dark dark red o dark dark purple o dark dark blue, ya que geneticamente los alelos no podrían dar negro jamás... (a menos que sean modificadas en lo cual ya están trabajando en... claro, Japón... qué pregunta! donde ya están en la cumbre de la pirámide de Maslow... :D) de cualquier manera el dark dark blue sounds cool (I mean cool as cold, not cool "nice", maybe I mean both...)

Otra nota: Recuerdo que una vez explicando el significado de "cool" (no sé porqué a los 17/18 años tenía esa palabra siempre entre los dientes) dije que eran ideas "refrescantes"... such an idiot I was then... but then again I found Dickens said something quite alike in Great Expectations... hahaha (that was even more more fun...)

Hay que aceptar que en este mundo (entiéndase mundo contexto tiempo/espacio/zeitgeist/etc) eso de las rosas negras es un cliché bastante barato... por muy profundo que quiera parecer y mientras más profundo quiera parecer pues... más hollow... haha

Friday 10 April 2009

Whore-Word I: Vocación

No es la primera por ser la más notoria (De hecho hay varias en la lista antes que ésta), pero vino a mi mente gracias al discurso del nuevo Secretario de Educación Pública... (Ah! conque eso significaba la "P"...)

Oficialmente, el diccionario dice:
"Vocación"
s. f.
1 Inclinación, interés que siente una persona hacia una forma de vida o un trabajo.
2 Llamada que siente una persona como procedente de Dios que le induce a seguir la fe y llevar una vida virtuosa, especialmente ingresando en una orden religiosa o como sacerdote.

(Al parecer la broma de mi madre al mencionar que al Secretario se le había olvidado añadir que eso de ser maestro es "un apostolado", tenía mucho más verdad de la que yo creí a primera vista que tenía...)

A través del tiempo se ha llegado a decir:
"Vocación"
s.f.
1 Inclinación hacia alguna ocupación fancy o poco valorada en esta decadente sociedad de cerdos capitalistas.
2 Palabra que, según los que sienten la mencionada inclinación, explica su desdén por cualquier otra cosa.
3 Razón por la cual haces algo terriblemente difícil, infravalorado y cansado sin que nadie te lo pida y motivo por el cual te sientes merecedor de respeto y veneración de parte de todos (los ya mencionados cerdos capitalistas).

Whore-Words (Intro)

Una pequeña ocupación: encontrar palabras trilladas que ya no significan nada después de haber significado demasiadas cosas durante demasiado tiempo. Ni siquiera fue a propósito toparme con estos vocablos, simplemente hay que escucharnos hablar cinco minutos para ver cómo estas palabras comodín/llenas de significado corren a nuestros labios...

Prefiero llamarles "Whore-Words" porque así me refiero comúnmente a ellas (todo comenzó como una broma), en lugar de llamarles "Trite/CommonPlace Words" (que no suena tan divertido). Además, no es sólo una broma individual, sino que tiene también un significado más profundo puesto que una de las acepciones de "whore" es:

"To compromise one's principles for personal gain."

Claro... ya llegamos a la connotación de la palabra, todo en sentido figurado de aquí en adelante, pero ¿acaso no es ésa la única forma de comunicarse con los demás...? -Y viene de nuevo el enredo ese de la "Evocación de Significados", que, en realidad, aún no aclaro...

(Quizá "Whore-Word" debería ser la primera "whore-word" de la lista... :-P)

Wednesday 8 April 2009

A La Luna Llena

Noche de Luna Llena (o al menos desde donde yo estoy puedo ver algo muy parecido a ella...) Quisiera poder decir que escribí esto esta noche, pero no es así, está fechado "Septiembre 16, 2005". Recuerdo que caminaba después de ir a cenar y vi reflejado en un charco sobre el pavimento el rostro insensible del satélite... De ahí a voltear hacia el cielo, de sentir que todos mis pensamientos comenzaban a sofocarme (como siempre), y sentir en la indiferencia de la luna un poco de alivio (quizá sólo a causa de alguna enfermiza analogía) no pasó más de un segundo... El texto tomó, claro, mucho más tiempo...



Y, ¿cuántos sueños,
cuántas ilusiones suspiradas
al negro ambiente de la noche
has oído caminar con su paso
optimista de posibilidad
y desvanecerse luego,
sin poder ver su cumplimiento?

Tan segura de ti,
que no escondes tu rostro
pálido como mi suerte;
plomiza eres, como mis brazos
luego de ser drenados.
¿Cómo soportas los juramentos
de los amantes pérfidos,
y los votos desesperados
de los abatidos que lloran
por los labios ausentes?

De aquí hasta ti, hasta el fondo
de tu lácteo corazón,
se extienden llanuras de pena,
y el lodo que dejó la lluvia
al pie del hondo precipicio,
inunda el alma y el espíritu
con el pesar de su melancolía;
mientras el recuerdo intermitente
que no desea borrarse
anhela seguir lacerando
y deja cicatrices en la débil carne.

Has sido diosa, oráculo,
presagio de tempestades,
también de luchas derrotadas,
miro que no te has cansado:
te apareces llena
de vida y caminas refulgiendo
entre las grises siluetas
de unas nubes que duermen
en la madrugada que en un lago
de llanto azul se desangra.

¿Cómo es eso posible?
No puede ser sino que
alimentada del salobre pesar humano
transmutado en albos rayos,
con un rostro de hastío persigues
a otros como ahora acechas
mis irresolutos pasos,
que no importa cuán rápidos
vuelan sobre el asfalto,
te tienen siempre muy cerca.

Monday 6 April 2009

Teísmo, Deísmo… Well, I’m confused already…

Según sabía…

“El deísmo (así como otras posiciones agnósticas) afirma que Dios sólo creo al universo y lo puso en movimiento, pero que no continúa sosteniéndolo activamente.”

Se considera que el deísta…

1) Cree en Dios, pero no acepta los credos de ninguna religión particular.
(80%, de vez en cuando algún credo de aquí y de allá makes sense…, otras veces la creencia en Dios makes no sense at all…)

2) Cree que la palabra de Dios es el Universo y la naturaleza, pero no cree que esté representada total o parcialmente en libros o escritos considerados sagrados.
(85%, como exploraciones de los misterios, los libros pueden ayudar a entender o al menos leer de forma diferente algunas cosas…)

3) Usa la razón para reflexionar acerca de cómo puede ser Dios, en lugar de aceptar que le adoctrinen sobre Él.
(100%, escuchar mensajes distintos es la única forma de lograr una objetividad –si bien parcial- al explorar las diferentes verdades… pero “adoctrinamiento”… es siempre parcial y con un objetivo definido e institucional.)

4) Prefiere guiar sus opciones éticas a través de su conciencia y reflexión racional, en lugar de adecuarlo a lo dictado de libros sagrados o autoridades religiosas.
(85%, reflexiono también sobre lo dictado, para validar o no… como cualquier otra cosa que escucho/leo/vivo)

5) Disfruta de la libertad de buscar la espiritualidad por sí mismo, y sus creencias religiosas no se han formado por la tradición o la autoridad religiosa.
(50%, tengo la libertad, pero no la disfruto, a causa de la educación recibida la racionalidad trae algo de culpabilidad)

6) Prefiere considerarse racional o espiritual antes que religioso.
(100%, siempre digo “filosofía de la religión”, “teología”, “búsqueda de lo sublime/intelectual”)

7) Cree que Dios puede sentirse y/o encontrarse con la misma facilidad fuera que dentro de un templo o construcción religiosa.
(100%, “flux of energy”)

8) Cree que hay creencias básicas religiosas que son muy racionales tras eliminar lo que pueda haber de superstición.
(80%, por ahora desconozco el método para probar la validez de esas creencias racionales religiosas)

9) Cree que las ideas religiosas deben reconciliarse y/o adaptarse, y no contradecir a la ciencia.
(100%, todo lo que es verdad debe poder armarse como un rompecabezas sobre la realidad… el punto es que, no sabemos si ya tenemos todas las piezas ni tampoco cómo acomodarlas… :-( )

10) Cree que la religión y el Estado deben estar separados.
(100%, el Estado debe evitar que se comentan delitos –atropellos sociales incluidos-, la Religión debe evitar que se cometan pecados…. –ética/moralidad son distintas-)

Sobre la Estupidez...

Gusano Espacial:
─No, no permitiré que alguien se vuelva estúpido por su propia voluntad.
Fry:
─Obviamente, nunca te has enamorado…



(((( hahaha….. Now… that’s accuracy :-D )))


Dialogue From "Futurama"

Eso de tener ideas propias...

Aunque muchas personas se han esforzado en convencerme que eso del análisis, la lógica, la abstracción y el escepticismo son herramientas intelectuales invaluables, he de decir que me he encontrado en casos en los cuales no parecen ser de mucha utilidad. (Y claro... quizá también debería recordar que no ha faltado quien me ha dicho lo contrario... Que si "le bajara 2 rayitas" a mi análisis seguro que podría ir más lejos...)

Tuve oportunidad de hablar con un estudiante de Biología (sí, ya sé que me vi demasiado ingenua en enrolarme en semejante ocupación, pero...) que comenzó a decirme algo acerca del tema del Genoma Humano y de cómo "podríamos alterar los cromosomas para crear seres superiores". No debo negar que la mención de esas dos últimas palabras me pareció innecesariamente inexacta y un poco hilarante, y no es necesario decir que me tuve que tragar mis pensamientos respecto a ¿qué clase de ser superior podríamos necesitar ahora cuando en realidad hay tantos otros problemas en los cuales los científicos invertirían mejor su genialidad? (También podría ser que esos seres superiores fueran la solución a nuestros problemas, mas eso no es muy probable).

Entonces, me limité a contestar que en realidad, eso todavía estaba un poco lejos de la realidad, ya que, una cosa era decir "sabemos que sería posible, si cambiamos tal y cual cosa en los cromosomas, crear un ser con tales y cuales características" (no hay que pasar por el alto el uso del condicional y el hecho de que ya le quitamos la carga de sci-fi wtf), a decir "podemos crear seres superiores".

Dos cosas: Los científicos en ocasiones son un poco exagerados respecto a sus alcances. (Si bien, sé que nunca lo van a aceptar). Por otro lado, ¿por qué los científicos siempre están tratando de jugar a ser dioses?

Después de esto, el chico con el que estaba hablando me contestó que en realidad, yo estaba equivocada (no lo dijo con esas palabras) pero me digo que "sí era posible y que los científicos NO, NUNCA eran exagerados con sus alcances, porque NO PUEDEN SER EXAGERADOS". (No entendí porqué no podían exagerar... porque sus títulos avalan cualquier locura que digan por exagerada que sea, quizá...) Y que todo eso que decían era posible porque la ciencia trabaja en "ensayo y error"...

Yo creí que trabajan bajo el método científico, y, no sabía que habíamos llegado a un nivel de simplificación tal... que las 14 etapas podían resumirse en dos simplistas opciones, del tipo no-científico "a ver si le atino..."

La ciencia no podía trabajar así porque, hasta donde entiendo, sus hipótesis no son las locuras que se le ocurrieron a alguien bajo los efectos de drogas de diseño, sino que son aproximaciones a alguna verdad, pruebas de hipótesis basadas en observaciones de la realidad...

Luego nos pusimos a argumentar acerca de que "los científicos siempre trabajan bajo ensayo y error, por qué si no... cómo hubieran descubierto las vacunas y demás...?" Ok, granted, pero de nueva cuenta es diferente decir que algo es posible o factible a decir que existe. Entre una cosa y otra hay varios años (décadas, quizá) y muchos millones $$$. (Este último punto fue el único en el cual más o menos concordamos el estudiante y yo.)

Sin embargo, la conversación terminó abruptamente y pues, lo que es de mi parte, me quedé con un amargo sabor de boca, de saber que el hecho de tratar de pensar "lógicamente, analíticamente", etc... me había llevado a querer probar la validez de los argumentos que se me presentaban, encontrar sus incongruencias y destruir una conversación que... de haber cerrado la boca... tal vez hubiera sido más divertida y provechosa (desde un punto de vista sólo social, claro...)

Lástima... Una vez más...

Eso de tener ideas propias es un lastre (máxime si no sabes si te equivocas o estás en lo cierto...)

Ah... Incertidumbre...!

Sunday 5 April 2009

Todo se ha ido y nos quedamos solos...

I like these phrases (Nothing more, nothing personal, just aesthetical appreciation...)

No queda ninguna duda
Haría cualquier cosa sólo por un beso...
Todo se ha ido y nos quedamos solos
Déjame ser una parte de ti
Dejémonos morir en nuestras lágrimas


(There's no doubt about it / I would do all for just one kiss...// Everything is gone and we are left alone / Let me be a part of you / Let us die in our tears now)


Lacrimas Profundere, "Filthy Notes"

La Historia del Zoológico

"A veces es necesario ir una larga distancia para regresar una corta distancia." [1]

I.E.
"Tomé el metro hasta la Villa para poder regresar a la Quinta Avenida, al Zoológico"[2]

Edward Albee, The Zoo Story

Dos citas de una farsa trágica en un acto que tuve la oportunidad de presenciar el viernes pasado. Una obra interesante, absurda (en el sentido dramático de la palabra, i.e. 'teatro del absurdo'). Me hizo recordar una experiencia terrorífica en un parque que tuve hace un tiempo y además, me hizo pensar (una vez más) en la falacia de la libertad humana... Nunca se es libre, por genial que sea tu vida, siempre necesitas un "time-off", sin preocupaciones, sin familia, sin amigos, sin trabajo, un tiempo para ti... Y por otra parte, miles de códigos sociales aprendidos muchas veces no permiten solucionar las cosas de la forma más "simple"... Y al fin y al cabo, aunque sea completamente difícil tratar con los semejantes, el contacto humano es imprescindible, so pena de perder los mínimos skills necesarios para comunicarte con alguien...



[1] ("Sometimes a person has to go a very long distance out of his way to come back a short distance correctly.")

[2] ("I took the subway down to the Village so I could walk all the way up Fifth Avenue to the Zoo.")

Thursday 2 April 2009

Translation

Well, it seems that once again internet language forums work well...

I finally found out what does "scape of sun" mean, thanks to 2 answers to a post a wrote last night :D It turns out that it means that... "a scape of sun", scape as scene... as in "landscape"...

Well, duh...

It may sound foolish but I haven't noticed other uses for the word "scape".. besides "scape-goat" (not sure of the hyphen)

It is really fun when someone translates something that seems so hard... because then it appears stricking you as clear daylight... I mean.. now it is so obvious... :P

By the way... I had a problem in my german exam today... didn't remember how to say "to hit" :P Among many others things.... I hate, loathe, abhor this fucked up state of mind...

Fatídico 2 de Abril

Es bastante conocido lo que sucedió este día hace un poco más de 140 años. Yo apenas me enteré en agosto pasado. Ojalá me hubiese enterado antes pero bueno... Mi curiosidad no funcionó tan bien como otras veces sucede. Hay días, etapas de mi vida, mejor dicho, en las que me he creído por completo esa idea de las "señales" del "poder". Lo que sea que eso pueda significar, pues, a decir verdad, mis conocimientos al respecto son bastante escasos. Sin embargo, hay también otros momentos en los cuales mi escépticismo es mayor y trato de borrar de mi mente la infundada creencia de que "algo" significa otra cosa o "sugiere", "desvela", otra cosa... Tal vez todo sea una coincidencia (para eso habría que creer que las coincidencias efectivamente existen) y no una causa oculta, o peor aún, una revelación o profecía de algo. Recuerdo los minutos anteriores a la revelación, al hecho que volvió (para mí) fatídico al 2 de abril... Hace, me parece que 5 años. Y por suerte escribí algo en los momentos inmediatos anteriores... Así que puedo todavía tratar de rescatar lo que era antes de beber del lago envenenado del "auto-engaño" (necesario por supuesto, por qué... cómo podría vivirse sin ficciones?) El tema de lo escrito es bastante simple (me vanagloriaba por las vacaciones que comenzaban ese día... era viernes), pero la energía que contiene no lo es, es compleja y se escapa a mis intentos de reconstrucción, quizá porque pensamientos posteriores contaminaron el recuerdo:

2 de abril - casi 3 pm (el absurdo suceso)
Un edificio frente a la plaza de las tres culturas (donde a veces deambulo)
Una calle al sur de la ciudad (que descubrí por error el primer día que fui a la Fac. de Filos. ya como estudiante)

Puede ser que me esté esforzando excesivamente en encontrarle un orden y una explicación. (Por ejemplo, en la escuela ya van varias veces que me dicen que "fuerzo" las cosas para que entren en ciertos patrones, pero eso más bien es una búsqueda epistemológica...)

Por el momento, no quería dejar pasar el día sin una conmemoración, al menos mental...

Wednesday 1 April 2009

Sobre El Muelle

Últimamente he estado pensando (combatiendo o tratando de combatir) mis antiguos hábitos. No sé si lo lograré por momentos (al ocaso, por ejemplo, cuando el viento sopla delicado pero lo suficientemente fuerte para notarlo y la luz del día aún no se extingue por completo pero ya no me deja ver todas las formas en el mundo con una irreprochable claridad) me parece que no durará mucho esta guerra contra mis ideas... Hace siete meses (más o menos) fue la última vez... Este texto tiene un poco más de cuatro años...

Las gotas de sangre engalanando mis ropas alegremente
viajan al mismo nivel que los dormidos surcos perfectos,
hechos con nuevos arados en mis tobillos y brazos.
Desvaídas las ropas como los muros son pardos,
ésas fingen un azul cielo y éstos parecen gris tristeza.
¿Qué clase de lerdo dotado nombró a la cremosa incertidumbre
matiz celestial colgado de la más famosa tempestad?
Haha, entonces los muros insultan la tentadora palidez
capaz de inspirar agradable pasión a mi cetro plateado.

Pero, debo decir, es más que seductivo ver el día de hoy
al deliquio furioso (despierto inquilino alerta de las manos),
lidiando y conquistado al enemigo en indolora batalla.
Claro, lo sé ahora. Es como el doliente cortejo fúnebre
que en silencio camina miles y miles de casi eternas millas
buscando lagos abatidos y hallando sólo un mar contaminado,
donde los bajeles asesinan a las frescas y felices plantas.
Luego, ¿qué hacer? ¿Cómo arreglarlo? Los navíos ganaron libertad...
En este mundo, las banderas lucen bien, no pueden hacer más.

Puntos Cardinales

Una canción de ThouShaltNot, "Cardinal Directions", que me hace recordar una mañana nublada o una tarde con un sol tímido asomándose entre las nubes que amenazan lluvia... Un ocaso púrpura, rojo, verde... Y unos ojos llorosos y sinceros, esperando por un día mejor... Es bastante intensa la imagen del tiempo, parecida al "tiempo irredimible" de Eliot... La última línea "Where realities converge and for a moment where the same as always", me hace sentir un escalofrío terrible, pero dulce también...

Y si tuviera la forma, regresaría el reloj,
Viviría otra vez ese momento, aunque sé que jamás encontraría
El futuro que perdí, una línea paralela
Donde el mundo sería tan brillante que nos cegaría a todos

Y si tuviera mi día, recobraría muchas cosas,
La santidad del movimiento, la lluvia interminable,
Los puntos cardinales todos señalan al pasado
Donde las realidades convergen y por un momento somos los mismos de siempre

(And if I had my way I'd make the clock rewind / I'd live again that moment though I know I'll never find / The future that I missed a parallel line / Where the world would be so bright that it could make us all go blind // And if I had my day there's so much I'd reclaim / The sanctity of motion the neverending rain / The cardinal directions all pointing to the past / Where realities converge and for a moment we're the same as always)
[Lyrics: Alex(x) Reed]
{La Traducción Imperfecta es mía}